Международния фестивал на маскарадните игри „Сурва” става част от конвенцията за нематериално културно наследство в ЮНЕСКО

Това стана ясно днес на дискусионния форум „Фестивал и туризъм”.

Срещата започна с малки пернишки сурвакарчета – момче и момиче, облечени в сурвакарски костюми, които ще бъдат талисманът на тазгодишния фестивал.

Форумът беше открит от кмета на община Перник Росица Янакиева, която поздрави всички гости и каза, че е важно Перник да се превърне в туристическа дестинация, което не би било възможно без подкрепата на всички неправителствени организации и граждани.

Във форума участваха зам. министърът на Министерството на икономиката, енергетиката и туризма Иво Маринов, Силва Хачерян, началник отдел в Министерство на културата, представители на Министерство на регионалното развитие и благоустройство, на туристически организации, представители на музеи от България и Унгария, както и от културни институции от Перник и Съвета по туризъм. Почетен гост на дискусията бе президента на Федерацията на европейските карнавални градове Хенри Ван Дер Кроон.

Поздравителен адрес пристигна от зам. министъра Тодор Чубанов, който за пореден път потвърди важното място на Международния фестивал на маскарадните игри като културна атракция на национално ниво.

Иво Маринов заяви, че фестивалът „Сурва” е основния път за развитие на културния туризъм в Перник.

През 2008г. Перник е избран за фестивална столица на Европа и е важно „Сурва” да запази традициите и обичаите на България, заяви Хенри Ван дер Кроон.

На срещата Таня Бакалова, в качеството си на представител на ЮНЕСКО, каза че организацията е приела конвенция за нематериалното културно наследство. Досега в нея от България са включени уникалните Бистришки баби и нестинарството. Тази година фестивалът и традицията на Сурва са предложени официално да влязат в конвенцията като защитено нематериално културно наследство. Вече е стартирана и процедура да бъдат включени като пълноправен член на ЮНЕСКО. Росица Янакиева, заяви, че това е предизвикателство и общината ще направи всичко възможно това да се случи.

гр. София, ул. “Вашингтон” 5,ет. 2, “Македонски дом”

За информация и записване:
Асен Павлов /хореограф/ – 0887 525072
e-mail: assen_pav@abv.bg

Необходимо е предварително записване на тел: 0892 52 29 56, 0878 84 33 92 – Евелин Петков.

Записване и информация на
тел.: 0888503213, 0882281500,
e-mail: info@liragroup.eu
web: www.liragroup.eu .

От 22.01 2011 г. клуб „Фолклорна Работилница” открива нова група за начинаещи

Репетициите ще се провеждат всяка събота и неделя от 11:30 ч.

Клуб за български народни танци “Фолклорна работилница” е създаден на 15-ти март 2010г., с ръководител и хореограф – Евелин Петков.
Основната идея на клуба е да пренесе в днешно време традициите на  българския народ и да ги поднесе на всички хора по един лек и приятен начин.
Клубът е за любители и място за хора, търсещи отмора от напрегнатото ежедневие и водени от желанието да се докоснат до корените си!

За записвания:
Тел: 0893 52 29 56, 0878 84 33 92 – Евeлин Петков
e-mail: folklorna_rabotilnica@abv.bg
fr@folklornarabotilnica.com

График на заниманията:
Делничен ден: 17 – 21 ч.
Събота и неделя: 10 – 14 ч.

За записване и информация: тел.: 841 10 33, e-mail: nfa_bulgare@abv.bg

Събор „Леб и вино” не е Фестивал в общоприетия смисъл, т.е. целта е да няма участници и зрители, няма сцена и микрофони.

Надпяването, надсвирването и надиграването, на което сте поканени нямат конкурсен характер. Т.е. няма награди и класации.

Целта на Събора е да възстанови максимално традицията на старовремските събори, където всички са участници и едновременно зрители един на друг.

Моля, носете необходимите Ви предмети от съвремието (дамските чанти, личен багаж, мобилни телефони и др.) в ръчно изтъкани цедилки, торби, дисаги!

Вие трябва да се съобразите и приемете няколко много ВАЖНИ условия:

1. Трябва да носите ръчно тъкана постелка за сядане (черга, килим и т.н., САМО домашно ръчно производство).Всеки участник трябва да бъде облечен с носия (цял комплект).
2. Няма да се допускат хора без носии, дори и да са с „ръководен статут” в групата. Т.е. молим „ръководителите”, шофьори, асистенти, Секретари, Председатели и т.н. да бъдат също с носии. Обърнете внимание, че тази година НЕ е разрешено влизането само с части от носия.
3. НЕ носете пакетирани храни, найлонови торбички, найлони, пластмасови опаковки, вестници или каквато и да е фабрична храна. По възможност ястията за конкурса „Селски обед” да бъдат подредени в „битови” съдове (дърво, медни, керамика и т.н.).
4. Съборът няма предварителен ред за изпълнения или представяне пред публика. Всеки участник е свободен да направи изпълнения тогава, когато прецени за добре и ако настроението на останалите позволява това.
5. ВСИЧКИ ПОКАНЕНИ УЧАСТВАТ ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ. Финал на участието се счита края на Събора. Вашето участие не завършва след певческото или танцово изпълнение. Носиите са задължителни през цялото време.
6. Автентично поведение (традиционен стил на пеене и танц, или опит да „прихване“ от по-възрастните участници). Не се толерират модерни стилове във фолклора на танцуване и пеене. Т.е. всеки гост-участник се задължава да се съобразява с народния стил, да използва времето тук, за да научи нещо ново, доближаващо се до стила на района, а не да проявява балетен хореографски стил, разваляйки общия изглед на народния събор.

Предвидени са символични заграждения с колчета и въже. За да пеят, танцуват, свирят или просто наблюдават официалния концерт, могат да влизат само хора, които отговарят на условията на събора. Гостите, които нямат възможност да си набавят носия, или не желаят – остават извън загражденията като наблюдатели на събитието.

ПРОГРАМА

15:00 Пристигане на участниците. Двора на НЧ „Георги Попиванов”, с. Спатово

15:30 На черква в с. Спатово, храма „Св. Георги”

16:00 Разполагане на черги и трапези в местността „Игрището”. Начало на Събора.

17:00 Журиране на ястията за конкурса „Селски обед“. Обявяване на победителите и награждаване.

17:30 Раздаване на курбана (постен боб), приготвен предварително от натурални продукти, по традиционни рецепти от местни жители. Предвидена е храна само за специалните гости-с покани, Изключваме употребата на полуфабрикати, пакетирани храни и химически произведени напитки. Всеки, който има желание може да закупи някаква традиционна храна от местните хора или да си донесе, домашно приготвена. Няма да има „скара-бира“ или други източници на храна.

18:00 Продължение на народното веселие. Всеки от участниците може да се чувства поканен да направи изпълнение. Същевременно целта е останалите да потанцуват, както и гостите.

18:30 Обявяване на победителите в Конкурсите „Убава мома“ и Конкурс „Лудо младо”

20:00 Финални изпълнения и закриване. Почистване на „Игрището”

Всички обявени часове в програмата са плаващи и се определят от атмосферните условия и настроението на участниците в събора. Желаещите да участват в Конкурсите е желателно да присъстват от самото начало на Събора, и да проследяват развитието на интересуващите ги събития.

КОНКУРС

Ястията трябва да бъдат традиционни за района, приготвени по оригинални стари рецепти, с добри вкусови качества и изглед. Те се предоставят за дегустация след Началото на Събора на журито.

На Събор 2010 ще бъде отдадено предпочитанието на постните ястия, тъй като деня 29 август по Църковен календар, е ден за постна храна (неделя-с олио), поради празника Отсичане главата на св. Йоан Кръстител.

Ястия с месо, млечни продукти и яйца няма да бъдат оценявани от журито, но не е забранено носенето и консумирането им. Въпрос на личен вкус и разбиране.

Ще бъдат оценявани:

1. Традицията (от кой я знаете рецептата)
2. Изгледа на ястието (традиционен)
3. Обърнете и особено внимание на подбора на съдове и цялостната подредба (автентичност)
4. Вкусови качества

КОНКУРС „УБАВА МОМА” & „ЛУДО МЛАДО”

Конкурсите имат за цел заангажирането на повече хора с народната култура – роднини и приятели на „момите“ и „ергените”, популяризирането на ценностна система и стил на изворното сред младото поколение.

Цялостното представяне на всички трябва да е въз основата на автентичното, и това, което евентуално знаят от техните майки или баби. Няма да се оценяват ръст, мерки и походка.

Единственото, което има значение е типичността и излъчването на претендентите. Жури ще бъдат младежите и девойките, присъстващи на Събора.

Условия за участие:

1. Възраст от 13 до 33 години
2. Традиционна носия
3. Минимални танцови, певчески или разказвачески умения в диалектна форма, готварски умения
4. Не се разрешава употребата на грим за момичетата

Ще бъдат оценявани следните качества:

1. Автентичност на носията и вкус при подбора на детайлите.
2. Характер и поведение на кандидатите, типичност и традиционност в начина на изказване и отношение към света.
3. Танцови, певчески, разказвачески, готварски умения – в народен стил (не се толерират балетни постановки при танцуването, както и съвременен стил на пеене).
4. Надскачане по дължина за момчетата (символично съревнование за най-далече скочил кандидат „трупешката”)
5. Тласкане („метане”) на камък

Условия при журиране:

1. Всяка „мома” и „ерген” ще получи при влизането си в Събора по една символична кърпичка, която съхранява и предава на този/тази, който смята за достоен за победител. По време на Събора протичат съревнованията, конкурсите, надиграване и надпяване. В миналото момите и ергените са давали кърпичката си на този, който харесват, така ще бъде и на Събор „Леб и вино”. Победители в конкурса са притежателите на най-много кърпички. По този начин всеки кандидат/ка се стреми да впечатли момите/ергените, за да получи тяхното признание.

2. Елена и Яне Каменарови ще имат право на второстепенен кастинг на кандидатите, регулиращ Конкурсите според Регламента им-автентичност и цялостност на носията, автентичност на изпълненията, липса на грим, певчески и танцувални умения в съгласие с традицията.

3. Няма да бъде допуснат да спечели кандидат с най-много гласове ако му липсват например опинците (цървулите), или кандидатка с грим, или не-автентично изпълнена песен или танц.

• Регламент и програма >>
• Конкурси >>

Първи Старовремски Неделен Събор „Леб и вино”

През изминалите 2 издания е утвърдена концептуалната програма, целяща да се доближи максимално до реалността, без да се изпада в ненужни развлечения, отклоняващи участниците от собствените им емоции. Без сцена, без микрофони, без грим, без скара-бира, без китайска пластмаса…Далече от суетата на съвремието, Елена и Яне Каменарови, известни на почитателите на автентичния фолклор като „Леб и вино” дават своя принос, с личния си житейски пример, че думите „Чистата Традиция” са все още реалност.

Елена: „В днешно време културата е бизнес проект, който се основава на правилата на рекламата и продажбата му на манипулирания потребител. Селата пустеят, а около нас   витае т. нар. от запада „фейклор” (Fakelore, дума създадена от англоговорящия свят, специално да обобщи с едно понятие това, което се случва на Балканите днес, fake-фалшив, подправен, лъжлив). Какво е това, което дава мир на душата ни и ни кара да бъдем свободни? Вярата, надеждата, почитта към предците и събраната от тях мъдрост.”

Какво е Неделния Събор в с. Спатово, наречен с претенциозното заглавие „Първи Старовремски”?

Според организаторите му целта е да се участва, да се усети, да се попие, а не да ставаме пасивни свидетели на възстановки на собствената си култура, обогатена с шоу привкус.

Съборът се организира в неделята преди един от най-тачените празници в мелнишкия край – Св. Зона (31 август).

Имаме истински празник на нашата вяра, имаме ентусиасти горящи все още с огъня на любовта към истинското и неподправеното. Музика, танц, носии, храна, всичко в старинен стил, не за да бъде атракция на публика, а за да възпита съвременниците на умереността и вкуса на предците. В тази връзка има фейс-контрол, определено е върху какво да се седи, какво да се консумира. Тази година според църковния календар неделята е „Отсичането на главата на Йоан Кръстител”, и според установените правила, Събора ще започне след вечерната служба, а курбана и ястията за конкурса „Селски обед” ще са само постни, според християнските повели и традициите на района.

„Като едно време” е идеята на семейство Каменарови…

Като едно време да бъдем искрени и истински, защото само това ни дава свобода да се чувстваме добре със собственото си душевно Аз в едно тяло. Събор „Леб и вино” е реален Събор, с реални хора, но превъзпитаващи себе си, и възпитаващи съвременниците в духа на миналото, даден като рецепта за добър живот. Останалото са три конкурса: „Селски обед”, „Убава мома” и „Лудо младо”, много красота на подбраните носии и ястия, наслада за ушите от изворните инструменти, характерни за Пиринския край и поречието на Струма.

Три дни преди Събора се организират Уъркшопи по изворни танци, песни и инструменти, с „Леб и вино”, съвместно с местния хотел в Традиционен стил-Аджев хан, гр. Сандански. Можете да се подготвите за участие в Събора, изучавайки местните традиции предварително, преподавани по оригинален и достъпен начин от Елена и Яне. Специалните отстъпки в Хотел Аджев хан и интересните преживявания с „Леб и вино”, чийто завършек е Събора могат да Ви дадат една различна представа за мелнишкия край. Цена на нощувка с вечеря-40лв. в двойна стая. Цена на Уъркшопите: 20лв./час на човек (танци, пеене, тамбура, гайда), и 230лв. за групова лекция за изворния фолклор, носиите, инструментите на района. Всички цени са валидни при минимум 20 участници. Индивидуални уъркшопи-30лв./час, а настаняването в Аджев хан е в зависимост от моментната оферта на Хотела.

Вземете със себе си много мерак и една хубава черга, облечете носията си и просто елате в село Спатово на 29 август в 15:30ч. в местността Игрището, до топлия минерален извор.

Ако имате желание да подкрепите финансово това начинание, трябва да знаете, че Вашата помощ към организаторите е от голямо значение, тъй като се организира с техни лични средства и много приятели.

Повече информация можете да намерите в страницата на „Леб и вино” www.lebivino.com (в процес на обновяване, търсете Първи Старовремски Неделен Събор 2008, 2009), както и да откриете FaceBook: Elena Kamenarova.

[Show as slideshow]

[View with PicLens]